Die oscarnominierte Jessie Buckley hat eine rührende Geschichte enthüllt: Ein ihr völlig Fremder finanzierte einst ihr Schauspielstudium.