«Trägheit des Systems» – dieser Vorwurf hallt durch die Schweizer Finanzwelt, wenn es um die Performance der Pensionskassen geht. Die…